|
Дни уходят . - Николай Зимин
Где душа твоя и Бог .
Где святая неприметность
Неисхоженных дорог ...
Увидеть чудо - Людмила Камерон
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
В твоём сердце любовь и лира - Шмуль Изя
Поэзия :
Святий Йордан - Надія Кметюк
19 січня православні християни та греко-католики святкуватимуть Хрещення Господнє (Водохреща), один із 12 найголовніших празників. Вірш присвячено до цього свята. Публицистика :
Цветы жизни - Буравец Валерий
|
